Page 2 - rivista_inossidabile_228

ACCIAIERIE VALBRUNA - Stabilimento di Vicenza Acciai inox e leghe di nichel; lingotti, blumi e billette, rotoli finiti a caldo e a freddo, barre forgiate,
ACCIAIO INOSSIDABILE 36100 Vicenza VI - Viale della Scienza, 25 laminate a caldo e finite a freddo; tondi, esagoni, quadri, piatti, angolari, barre nervate, filettate e
cromate. Inox a lavorabilità migliorata (MAXIVAL® & MAXIVAL EVO®), Armature inox per c.a. (REVAL®),
Tel. 0444.968211 - Fax 0444.963836
www.valbruna-stainless-steel.com Acciai per elettrovalvole (MAGIVAL®), per assi portaelica (MARINOX®), per applicazioni Aerospaziali
(AEROVAL®), per impieghi medicali (BIOVAL®), per Automotive, Energia e Oil & Gas.
ACCIAIERIE VALBRUNA - Stabilimento di Bolzano Acciai inox e leghe di nichel; lingotti, blumi e billette, rotoli finiti a caldo e a freddo, barre forgiate,
39100 Bolzano BZ - Via Alessandro Volta, 4 laminate a caldo e finite a freddo; tondi, esagoni, quadri, piatti, angolari, barre nervate, filettate e … SEI PROPRIO UN VERO AMICO!
Tel. 0471.924111 - Fax 0471.924497 cromate. Inox a lavorabilità migliorata (MAXIVAL® & MAXIVAL EVO®), Armature inox per c.a. (REVAL®),
Associati al CENTRO INOX Members of CENTRO INOX
www.valbruna-stainless-steel.com Acciai per elettrovalvole (MAGIVAL®), per assi portaelica (MARINOX®), per applicazioni Aerospaziali
(AEROVAL®), per impieghi medicali (BIOVAL®), per Automotive, Energia e Oil & Gas.
VALBRUNA SLATER STAINLESS INC. - Stabilimento di Fort Wayne Acciai inox e leghe di nichel; lingotti, blumi e billette, rotoli finiti a caldo e a freddo, barre forgiate,
46801 Fort Wayne, IN - USA - 2400 Taylor Street West laminate a caldo e finite a freddo; tondi, esagoni, quadri, piatti, angolari, barre nervate, filettate e
Tel. +1 260 434 2800 - Fax +1 260 434 2801 cromate. Inox a lavorabilità migliorata (MAXIVAL® & MAXIVAL EVO®), Armature inox per c.a. (REVAL®),
info@valbruna.us - www.valbrunastainless.com Acciai per elettrovalvole (MAGIVAL®), per assi portaelica (MARINOX®), per applicazioni Aerospaziali, per
impieghi medicali (BIOVAL®), per Automotive, Energia e Oil & Gas.
VALBRUNA ASW INC. - Stabilimento di Welland Acciai al carbonio, acciai basso legati e acciai inox; lingotti, blumi e billette, billette forgiate e barre
L3B 0E5 Welland, ON - CANADA - 42 Centre Street laminate a caldo, acciai per tondino per cemento armato; Inox a lavorabilità migliorata (MAXIVAL® &
Tel. +1 905 735 5500 - Fax +1 905 735 4603 MAXIVAL EVO®), Armature inox per c.a. (REVAL®), Acciai per elettrovalvole (MAGIVAL®), per assi
infovalbrunaasw@valbrunaasw.ca - www.asw-steel.com portaelica (MARINOX®), per applicazioni Aerospaziali (AEROVAL®), per impieghi medicali (BIOVAL®), per
Automotive, Energia e Oil & Gas.
APERAM Stainless Services & Solutions Italy S.r.l.
Divisione Massalengo Il Direttore Responsabile della rivista: Fausto Capelli
26185 Massalengo LO - Loc. Priora 4
Tel. 0371.49041 - Fax 0371.490475
info.italy@aperam.com - www.aperam.com
APERAM Stainless Services & Solutions Italy S.r.l.
Gli Associati e il Centro Inox sono a disposizione gratuita per informazioni sulle caratteristiche, le lavorazioni e le applicazioni degli acciai inossidabili. Il materiale raccolto in questo fascicolo viene presentato ad uso consultivo e informativo e non per impieghi specifici.
Divisione Podenzano Ti avevo conosciuto alla fine degli anni ��� ed doppia veste, quella “attiva” in quanto fornisce un importante
29027 Podenzano PC - Via Santi 2
Tel. 0523.554501 - Fax 0523.554504 avevo sentito parlare di te solo sporadicamente contributo alla costruzione di impianti ed attrezzature destinate
info.italy@aperam.com - www.aperam.com
all�università. All�inizio ti davo del �lei� anche alla salvaguardia dell'ambiente. Basti pensare agli “scrubber” (Fig.
APERAM Alloys Italy perché mi mettevi un po� di soggezione, ma col 1), agli impianti di scarico catalitici, agli inceneritori, alla
20122 Milano - Via San Calimero 3
nickel-alloys@aperam.com - www.aperam.com tempo abbiamo familiarizzato e siamo depurazione ed al trattamento delle acque (Fig. 2).
addirittura diventati amici; abbiamo condiviso Il secondo aspetto, quello “passivo”, molto più globale, è
molte cose e negli anni, ricordi, ti ho aiutato
ARINOX S.p.A. strettamente connesso a quanto si cede nell'ambiente stesso in
16039 Sestri Levante GE - Via Gramsci, 41/A molto quando avevi dei problemi con chi ti
Tel. 0185.366.1 - Fax 0185.366.320 termini di elementi inquinanti, durante la fabbricazione del
sales@arinox.arvedi.it - www.arvedi.it/arinox avvicinava e magari non sapeva trattarti come materiale ed a cosa il materiale stesso “lascia” come elementi
si dovrebbe; oppure non si riusciva a trovarti,
ARINOX S.p.A. quando si aveva bisogno di te... inquinanti, quando i componenti realizzati arrivano alla “fine del
Unità produttiva Titanio e Leghe Ni loro ciclo di vita utile”. Per dare un'idea circa questi ultimi concetti, ci
16039 Sestri Levante GE - Via Gramsci, 41/A In tutto questo tempo, comunque, ho potuto
sales@arinox.arvedi.it - www.arvedi.it/arinox si può riferire sia al consumo di energia necessaria per la
apprezzare non solo la tua generosità, la tua
2
lealtà, la tua capacità di adattarti ad ogni tipo produzione, sia alle emissioni di CO proprio in fase di produzione.
di situazione nella quale ti trovi a lavorare, ma Se si considerano, infatti, i dati di produzione di inox al forno
anche la tua grande capacità di aiutare elettrico (EAF) (Fig. 3), si può constatare che l'entità di energia
l�ambiente nel quale tutti noi viviamo. richiesta per la produzione primaria di acciaio inox (simile a quella
Ecco quindi che posso sicuramente definirti un necessaria per la produzione dell'acciaio al carbonio), sia
�vero amico�, ma non solo mio, direi anche di comunque inferiore rispetto a quella necessaria per la produzione
tutte quelle persone che hanno a cuore primaria di altri materiali quali l'alluminio, i prodotti plastici, il rame.
l�ambiente ed il concetto di sostenibilità e che Anche come emissioni di CO (dirette ed indirette), relative sempre
2
ormai ti chiamano confidenzialmente INOX. alla produzione primaria, si è dimostrato che i tassi riferiti all'acciaio
Il lungo periodo di studio e di esperienza inossidabile, sono inferiori rispetto a quelli relativi ad altri materiali,
maturato accanto a te mi ha indotto a ritenere come ad esempio l'alluminio e il vetro. Da non dimenticare anche la
Settembre 2022, N. 228 - Trimestrale �green�. bituminose destinate al trattamento superficiale di strade, oppure
che tutte le tue peculiarità fanno in modo che tu possibilità dell'utilizzo della scoria che si forma in fase di
sia definito a pieno titolo un vero materiale produzione dell'inox, per la realizzazione di aggregati per miscele

aggregati per calcestruzzo.
Si può quindi affermare che l'acciaio inox sia il partner ideale
Sono veramente tanti, variamente articolati ecologico per la nuova “circular economy” (Fig. 4): questo modello
ed interconnessi i parametri che servono a è al centro delle politiche ambientali europee ed anche
stabilire l'impatto che un determinato extraeuropee ed è una continuazione naturale dello “sviluppo
materiale può avere sull'ambiente e questi sostenibile” e della “green economy”. L'”economia circolare” viene
vanno valutati e soppesati soprattutto nel concepita in opposizione a quella definita “lineare” che ha inizio
tempo, vale a dire nell'arco di vita utile del dalla materia prima ed arriva al rifiuto da smaltire. Si pone ora al
“componente inox”. centro la sostenibilità del sistema, in cui non vi sono prodotti di
Il titolo di materiale “ecologico” l'INOX se lo è scarto ed in cui i materiali vengono riutilizzati e dove si tende a far
conquistato sul campo, negli anni, sia in in modo che il “rifiuto” diventi “risorsa”. L'inox è uno dei candidati
maniera “attiva” che in maniera “passiva”. Mi protagonisti di tale modello di economia: basti pensare alla sua
spiego meglio. riciclabilità al 100%; ogni manufatto possiede un contenuto medio
Certamente l'acciaio inossidabile ricopre la di materiale riciclato almeno del 60%, di cui una grossa fetta è
UGITECH ITALIA S.r.l. Produzione di barre in acciai inossidabili. Rettificati di alta precisione; lucidati a bassa rugosità;
20068 Peschiera Borromeo MI trafilati tondi, quadri, esagoni, profili speciali su disegno; acciai speciali per elettrovalvole; barre
via Giuseppe Di Vittorio, 34/36 laminate pelate; barre calibrate; barre PMC; billette, blumi, vergella; acciai in elaborazione
Tel. 02.547431 - Fax 02.54743340 UgimaX® a lavorabilità migliorata, duplex, e leghe; l’Ugipure® ad elevata purezza; l’Ugigrip® per 228 3
info.it@ugitech.com - www.ugitech.com cemento armato in vergella e barre; Ugiwam® per la saldatura.