Page 8 - rivista_inossidabile_215
P. 8
Ǔǯǯǵǭǵ ǵǺǻǿǿǵǰǭǮǵǸǵ ǰȁǼǸDZȄ˚
ȀǾǭȀȀǭǹDZǺȀǵ ȀDZǾǹǵǯǵ DZ ǯǾǵȀǵǯǵȀȪ
6 ǖȁǼǸDZȄ˙ ǰǭǸǸˡǭdzdzDZȀȀǵȂǻ ǸǭȀǵǺǻ˙ ǻȂȂDZǾǻ ǰȁǼǸǵǯǵȀȪ˙ ǯǻǿȀǵȀȁǵȀǭ ǰǭ ǯǭǾǮǻǺǵǻ ǿǻǸȁǮǵǸǵȆȆǭȀǻ ǵǺ ȁǺ ǾDZȀǵǯǻǸǻ
ǮǵDzǭǿǵǯǵȀȪ˚ ǼǾDZǿDZǺȆǭ ǰǵ DzDZǾǾǵȀDZ DZ ǭȁǿȀDZǺǵȀDZ ǵǺ ǯȁǮǵǯǻ ǭ ǯǻǾǼǻ ǯDZǺȀǾǭȀǻ ǰǵ DzDZǾǾǻ Į ǻ į˘ Ǜ
ǯǻǺǰǵȆǵǻǺǵ ǰǵ DZǽȁǵǸǵǮǾǵǻ ǭ ǯǾDZǭǾDZ ȁǺˡǭȆǵǻǺDZ ǼǾǵǺǯǵǼǭǸǵ DZǸDZǹDZǺȀǵ DzDZǾǾǵȀǵȆȆǭǺȀǵ ǿǻǺǻ ǯǾǻǹǻ˙
ǿǵǺDZǾdzǵǯǭ˘ ǹǻǸǵǮǰDZǺǻ˙ ǿǵǸǵǯǵǻ DZ ǺǵǻǮǵǻ
ǧǺ ǭǯǯǵǭǵǻ ǰǭǸǸDZ ǹǭdzǺǵDzǵǯǴDZ ǼǾǻǼǾǵDZȀȪ ǰǻȂDZ ǼDZǾȽ ǞˡǭȁǿȀDZǺǵȀDZ Ȳ ȁǺǭ ǿǻǸȁȆǵǻǺDZ ǿǻǸǵǰǭ ǼǾǵǹǭǾǵǭ ǰǵ
ǸDZ ǵǺǿǵǰǵDZ ǿǻǺǻ ȀǭǺȀDZ DZ ǵǸ ǷǺǻȃ˰Ǵǻȃ ǭȆǵDZǺǰǭǸDZ ȀǵǼǻ ǵǺȀDZǾǿȀǵȆǵǭǸDZ ǰǵ ǯǭǾǮǻǺǵǻ ǺDZǸ DzDZǾǾǻ Ȗ ˴ǵǸ ǽȁǭǸDZ
ǰǵȂDZǺȀǭ ȁǺ DzǭȀȀǻǾDZ ǰDZǯǵǿǵȂǻ ǺDZǸ ǿǻǰǰǵǿDzǭǾDZ ǵǸ ǼǾDZǿDZǺȀǭ ȁǺ ǾDZȀǵǯǻǸǻ ǯȁǮǵǯǻ ǭ DzǭǯǯDZ ǯDZǺȀǾǭȀDZ ǻ
ǹDZǾǯǭȀǻ˘ ˢǕǘǕˢ˵˘ Ǜ ǼǾǵǺǯǵǼǭǸǵ DZǸDZǹDZǺȀǵ ǭȁǿȀDZǺǵȀǵȆȆǭǺȀǵ ǿǻǺǻ
Ǘǿǿǵ ǯǻǹǮǵǺǭǺǻ ȁǺǭ ǮȁǻǺǭ ǾDZǿǵǿȀDZǺȆǭ ǭǸǸǭ ǺǵǯǴDZǸ˙ ǹǭǺdzǭǺDZǿDZ˙ ǾǭǹDZ˙ ǯǭǾǮǻǺǵǻ DZ ǭȆǻȀǻ˘
ǯǻǾǾǻǿǵǻǺDZ ǭǿǿǵDZǹDZ ǭǰ ȁǺˡDZǸDZȂǭȀǭ ǾDZǿǵǿȀDZǺȆǭ Ǟǭ DzǭǮǮǾǵǯǭȆǵǻǺDZ ǰDZdzǸǵ ǭǯǯǵǭǵ ǰȁǼǸDZȄ Ǵǭ ǯǻǹDZ
ǹDZǯǯǭǺǵǯǭ ǽȁǭǿǵ ǰǻǼǼǵǭ ǾǵǿǼDZȀȀǻ ǭǸǸǭ DzǭǹǵdzǸǵǭ ǻǮǵDZȀȀǵȂǻ ǼǾǵǹǭǾǵǻ ǵǸ ǰǻǿǭdzdzǵǻ ǯǻǾǾDZȀȀǻ ǰDZdzǸǵ
ǰDZdzǸǵ ǭȁǿȀDZǺǵȀǵǯǵ˘ DZǸDZǹDZǺȀǵ ǭȁǿȀDZǺǵȀǵȆȆǭǺȀǵ DZ DzDZǾǾǵȀǵȆȆǭǺȀǵ ǯǻǺ ǵǸ DzǵǺDZ
Ǟǭ DzǾǭȆǵǻǺDZ ȂǻǸȁǹDZȀǾǵǯǭ ǰDZǸǸDZ ǰȁDZ Dzǭǿǵ ǼȁȽ ǰǵ ǻȀȀDZǺDZǾDZ ǵǸ ǾǭǺdzDZ ǰǵ DZǸDZǹDZǺȀǵ ǾǵǯǴǵDZǿȀǻ ǼDZǾ
ȂǭǾǵǭǾDZ ǵǺ DzȁǺȆǵǻǺDZ ǰDZǸǸˡǭǺǭǸǵǿǵ ǯǴǵǹǵǯǭ DZ ǰDZǸ dzǭǾǭǺȀǵǾDZ Ǹǭ ǿȀǾȁȀȀȁǾǭ ǮǵDzǭǿǵǯǭ ǵǺ ǯǻǺǰǵȆǵǻǺǵ ǰǵ
ȀǾǭȀȀǭǹDZǺȀǻ ȀDZǾǹǵǯǻ ǵǹǼǻǿȀǻ˘ DZǽȁǵǸǵǮǾǵǻ˘
ǦȁȀȀǭȂǵǭ˙ ǿǻǸǵȀǭǹDZǺȀDZ ȁǺ ǾǭǼǼǻǾȀǻ ȂǻǸȁǹDZȀǾǵǯǻ ȏ ǵǹǼǻǾȀǭǺȀDZ˙ ǼǾǵǹǭ ǰDZǸ ȀǾǭȀȀǭǹDZǺȀǻ ȀDZǾǹǵǯǻ˙
ˇ˂̙ˇ˂ Ȳ Ǹǭ ǿǯDZǸȀǭ ǵǺ dzǾǭǰǻ ǰǵ DZǽȁǵǸǵǮǾǭǾDZ DZ ǯǭǼǵǾDZ ǯǻǹDZ DZ ǽȁǭǸDZ ǿǵǭ Ǹǭ DzǻǾǹǭȆǵǻǺDZ DZ
ǿǻǰǰǵǿDzǭǾDZ Ǹǭ ǹǭdzdzǵǻǾ ǼǭǾȀDZ ǰDZǸǸDZ ǾǵǯǴǵDZǿȀDZ ǰDZǸ ǸˡDZȂǻǸȁȆǵǻǺDZ ǰǵ ǽȁDZǿȀǻ ǭǯǯǵǭǵǻ ȀǾǭǹǵȀDZ ǿǼDZǯǵDzǵǯǵ
ǹDZǾǯǭȀǻ˘ ǰǵǭdzǾǭǹǹǵ˙ ȀǾǭ ǯȁǵ ǽȁDZǸǸǻ ǾǵǼǻǾȀǭȀǻ ǵǺ ǘǵdz˘˃˘
˃ ˄
ǞDZ DZǸDZȂǭȀDZ ǯǭǾǭȀȀDZǾǵǿȀǵǯǴDZ ǹDZǯǯǭǺǵǯǴDZ ǥǵ DZȂǵǰDZǺȆǵǭ ǯǻǹDZ ǺDZǸǸDZ Dzǭǿǵ ǵǺǵȆǵǭǸǵ ǰDZǸǸǭ
ǼDZǾǹDZȀȀǻǺǻ Ǹǭ ǾDZǭǸǵȆȆǭȆǵǻǺDZ ǰǵ ǿȀǾȁȀȀȁǾDZ ǼǵɆ ǿǻǸǵǰǵDzǵǯǭȆǵǻǺDZ ǰDZǸ Ǹǵǽȁǵǰǻ˙ ǯǵǻȲ ǭǸǸDZ ǭǸȀDZ
ǸDZdzdzDZǾDZ DZǰ ȁǺǵȀDZ ǭǸǸˡDZǸDZȂǭȀǻ ǾǭǼǼǻǾȀǻ ǾDZǿǵǿȀDZǺȆǭ ȀDZǹǼDZǾǭȀȁǾDZ˙ Ǹǭ ǸDZdzǭ ǿǵǭ ǯǻǿȀǵȀȁǵȀǭ ǰǭ ǿǻǸǭ DzDZǾǾǵȀDZ˘
ǭǸǸǭ ǯǻǾǾǻǿǵǻǺDZ̙ǯǻǿȀǻ˙ ǸDZdzǭȀǻ ǼǾǵǺǯǵǼǭǸǹDZǺȀDZ ǭǵ ǣȁDZǿȀǻ Ȳ ǰǻȂȁȀǻ ǭǸǸǭ ǹǭdzdzǵǻǾ ǯǻǺǯDZǺȀǾǭȆǵǻǺDZ ǰǵ
ǘǵdz˘ ˃ Ǯǭǿǿǵ ȀDZǺǻǾǵ ǰǵ ǺǵǯǴDZǸ ǼǾDZǿDZǺȀǵ˙ ǾDZǺǰǻǺǻ ǽȁDZǿȀǭ DZǸDZǹDZǺȀǵ ǭǸDzǭdzDZǺǵ ˴ǕǾ˙ ǟǻ˙ ǩ˵ ǾǵǿǼDZȀȀǻ ǭ ǽȁDZǸǸǵ
ǘDZ˭ǕǾ˭Ǡǵ ǰǵǭdzǾǭǹǹǭ ǰǵ ǯǸǭǿǿDZ ǰˡǭǯǯǵǭǵ ǼǭǾȀǵǯǻǸǭǾǹDZǺȀDZ ǭȀȀǾǭDZǺȀǵ ǯǻǹDZ dzǭǹǹǭdzDZǺǵ ˴Ǡǵ˙ Ǖ˙ Ǡ˙ Ǖȁ˵˘
ǿȀǭȀǻ ˉ˂ ȃȀ˘̇ ǘDZ˘ ǞˡǭǾDZǭ
Ǿǻǿǭ ǵǸǸȁǿȀǾǭ ǸDZ ǼǻǿǿǵǮǵǸǵ ǿǻǿȀǵȀȁȀǵ ǰDZǸǸDZ ǯǸǭǿǿǵǯǴDZ DzǭǹǵdzǸǵDZ ǰǵ ǭǯǯǵǭǵ ǥȁǯǯDZǿǿǵȂǭǹDZǺȀDZ˙ ǭǸ ǰǵǹǵǺȁǵǾDZ ǰDZǸǸǭ
ǯǻǹǼǻǿǵȆǵǻǺǵ ǰDZdzǸǵ ǭǯǯǵǭǵ
ǵǺǻǿǿǵǰǭǮǵǸǵ ǰȁǼǸDZȄ ǵǺǻǿǿǵǰǭǮǵǸǵ˘ ȀDZǹǼDZǾǭȀȁǾǭ˙ ǿǵ Ǵǭ Ǹǭ DzǻǾǹǭȆǵǻǺDZ ǰǵ ǭȁǿȀDZǺǵȀDZ˙ ǹǭ
˴ǛǺDzǸȁDZǺǯDZ ǻDz ǹȁǸȀǵǼǸDZ Ǟǭ DzǭǮǮǾǵǯǭȆǵǻǺDZ ǼǻȀǾDZǮǮDZ ǿDZǹǮǾǭǾDZ ǹǻǸȀǻ ǿǻǸǻ ǰǻǼǻ Ǹǭ ǿǻǸǵǰǵDzǵǯǭȆǵǻǺDZ ǯǻǹǼǸDZȀǭ ǰDZǸ Ǹǵǽȁǵǰǻ˙
ȃDZǸǰǵǺdz ǯȅǯǸDZǿ ǻǺ
ǹǵǯǾǻǿȀǾȁǯȀȁǾDZ ǭǺǰ ǿǵǹǵǸDZ ǭdzǸǵ ǭȁǿȀDZǺǵȀǵǯǵ ǹǭ ǸˡǭǸȀǻ ǯǻǺȀDZǺȁȀǻ ǰǵ ǭǸ ǰǵ ǿǻȀȀǻ ǰDZǸǸǭ ǯȁǾȂǭ ǰǵ ǿǻǸȁǮǵǸǵȀȪ ǰDZǸǸǭ DzDZǾǾǵȀDZ˘
ǯǻǾǾǻǿǵǻǺ ǾDZǿǵǿȀǭǺǯDZ ǻDz ǭ
ǿȁǼDZǾ ǰȁǼǸDZȄ ǿȀǭǵǺǸDZǿǿ ǰDZȀDZǾǹǵǺǭȀǵ DZǸDZǹDZǺȀǵ˙ ǾǵǯǴǵDZǰDZ ǼǭǾȀǵǯǻǸǭǾǵ Ǟǭ ǿȀǾȁȀȀȁǾǭ ǹǵǿȀǭ DzDZǾǾǵȀDZ̙ǭȁǿȀDZǺǵȀDZ Ȳ ǿȀǭǮǵǸDZ ǿǻǸǻ
ǿȀDZDZǸ˘ ǨǭǴǵǰ Ǔ ǚǻǿǿDZǵǺǵ˵˘
ǭǯǯǻǾdzǵǹDZǺȀǵ ǿǵǭ ǵǺ DzǭǿDZ ǰǵ DZǸǭǮǻǾǭȆǵǻǺDZ ǵǺ ȁǺ ǯDZǾȀǻ ǵǺȀDZǾȂǭǸǸǻ ǰǵ ȀDZǹǼDZǾǭȀȁǾǭ DZ ǵǸ
ǘǵdz˘ ˄ ǰDZǸǸˡǭǯǯǵǭǵǻ ǯǴDZ ǵǺ DzǭǿDZ ǰǵ ǼǾǻǯDZǿǿǻ ǰǵ ǾǭǼǼǻǾȀǻ DzǾǭ ǸDZ ǰȁDZ Dzǭǿǵ Ȳ DzȁǺȆǵǻǺDZ ǰDZǸǸǭ
ǖǵǭdzǾǭǹǹǭ ǼǾDZǿDZǺȆǭ
ǼǻǿǿǵǮǵǸǵ ǼǾDZǯǵǼǵȀǭȀǵ̙Dzǭǿǵ ȀǾǭȀȀǭǹDZǺȀǻ ȀDZǾǹǵǯǻ˘ ȀDZǹǼDZǾǭȀȁǾǭ˘
˴ǟDZȀǭǸǸǻdzǾǭǼǴȅ˙
ǟǵǯǾǻǿȀǾȁǯȀȁǾDZ˙ ǭǺǰ ǛǸ ȀǾǭȀȀǭǹDZǺȀǻ ȀDZǾǹǵǯǻ ǼǾDZȂǵǿȀǻ ǼDZǾ ǽȁDZǿȀǭ
ǓǺǭǸȅǿǵǿ˘ ǟ˘ǝǺȅǭȆDZȂǭ ǟ˘ ǞǗ ǢǤǡǢǤǛǗǦȇ ̙ ǛǞ ǦǤǓǦǦǓǟǗǠǦǡ ǦǗǤǟǛǕǡ ȀǵǼǻǸǻdzǵǭ ǰǵ ǭǯǯǵǭǵ Ȳ ǽȁDZǸǸǻ ǰǵ ǿǻǸȁǮǵǸǵȆȆǭȆǵǻǺDZ˙
ǢǻǴǸ˵˘
ǓǺǰǵǭǹǻ ǭ ȂDZǰDZǾDZ ǼǾǵǹǭ ǰǵ ȀȁȀȀǻ ǯǻǿǭ ǿǻǺǻ ǰǻȂDZ ǿǻǿȀǭǺȆǵǭǸǹDZǺȀDZ ǸˡǻǮǵDZȀȀǵȂǻ Ȳ ǽȁDZǸǸǻ
ǿǵǺdzǻǸǭǾǹDZǺȀDZ ǸDZ ǰȁDZ ǹǭȀǾǵǯǵ ǯǻǿȀǵȀȁDZǺȀǵ ǽȁDZǿȀDZ ǭǼǼȁǺȀǻ ǰǵ ǹDZȀȀDZǾDZ ǵǺ ǿǻǸȁȆǵǻǺDZ ǺDZǸǸǭ ǹǭȀǾǵǯDZ
ȀǵǼǻǸǻdzǵDZ ǰǵ ǭǯǯǵǭǵ˘ DzDZǾǾǵȀǵǯǻ̙ǭȁǿȀDZǺǵȀǵǯǭ ǽȁDZǵ ǼǾDZǯǵǼǵȀǭȀǵ̙Dzǭǿǵ
Ǟǭ DzDZǾǾǵȀDZ Ȳ ȁǺǭ ǿǻǸȁȆǵǻǺDZ ǿǻǸǵǰǭ ǵǺȀDZǾǿȀǵȆǵǭǸDZ ǵǺȀDZǾǹDZȀǭǸǸǵǯǴDZ˙ ǭǸȀǾǵǹDZǺȀǵ ǰDZǸDZȀDZǾǵ ǼDZǾ ǸDZ