Page 7 - rivista_inossidabile_229
P. 7

DALLE ASSOCIATE                                                                          DALLE ASSOCIATE

 Ugitech presenta UGI  4521:   'UGI   4521  presenta  un'ottima  attitudine  di
         deformazione a freddo per piegatura, trafilatura
 un acciaio ferritico superiore agli austenitici  in filo e trafilatura in barre.  a presenza del
         molibdeno in questa qualità rende le proprietà
         meccaniche simili ad austenitici di base come
         l'EN 1.430  (AISI 304 ) e l'EN 1.4404 (AISI 316 ),
 S Ugitech lancia la produzione di una nuova  proprietà meccaniche, soprattutto in termini di   ma con un limite elastico decisamente migliore
 qualità di acciaio inossidabile UGI  4521 ( ig. 1).  snervamento ( ig.  ).  dell'EN 1.4404 allo stato non incrudito.
 Si  tratta  di  un  acciaio  inossidabile  ferritico  Quali che siano le condizioni di temperatura, tra   Per  restaurare  la  duttilità  a  seguito  della
 arricchito  al  molibdeno,  con  una  superficie  23  C e 35  C, e l'ambiente con presenza di   deformazione a freddo, la nuance UGI  4521
 stabilizzata con niobio e titanio per migliorarne  acqua potabile, con una salinità elevata come   può  essere  trattata  a  una  temperatura
 la resistenza alla corrosione e la sua idoneità alla  l'acqua  marina,  la  tenuta  alla  corrosione   compresa  tra   50   C  e   50   C,  e
 saldatura.  a capacità di resistere alla corrosione  puntiforme dell'UGI  4521 si conferma migliore   successivamente raffreddata ad aria.
 è  simile  a  quella  degli  acciai  austenitici  al  di quella dell'EN 1.4404 su un grande spettro di
 molibdeno  del  tipo  EN  1.4404  (AISI  316 ),  concentrazione di cloruri ( ig.  ).   a ora ilit    alda ilit
 tuttavia conserva un costo minore, avendo un   a corrosione per crevice potrebbe rivelarsi un    'UGI  4521 si lavora pi  facilmente di tutte le  Grazie  alla  sua  bi stabilizzazione  al  niobio  e
 pi  basso tenore di nichel.   punto  critico  per  le  qualità  ferritiche.  A  tal   altre qualità ferritiche, come conseguenza della  titanio,  l'UGI   4521  risulta  essere  saldabile
 Il materiale si è dimostrato capace di mantenere  proposito, l'UGI  4521 possiede una resistenza   presenza  combinata  di  molibdeno,  che  tramite la maggior parte dei processi: ad arco, a
 una buona resistenza meccanica anche ad alte  equivalente a quella dell'AISI 316  nella maggior   indurisce la struttura, e di precipitati di niobio e  laser, per resistenza e per frizione. Non risulta
 temperature.  Si  ritiene  sia  particolarmente  parte  degli  ambienti  in  cui  è  utilizzato.  Il   titanio.  Questi  ultimi  facilitano  la  essere necessario effettuare alcun trattamento
 raccomandato  per  applicazioni  relative  alla  prodotto  si  rivela  resistente  anche  alla   frammentazione dei trucioli, diversamente da  termico, n  prima n  dopo la saldatura, al fine di
 gestione di impianti di distribuzione di acqua  corrosione intergranulare (norma AST  A 63   altre  qualità  ferritiche,  le  quali,  al  contrario,  evitare  l'ingrossamento  del  grano  ferritico.
 potabile  o  per  applicazioni  operanti  sotto  14): sono proprio le precipitazioni di carbonio e   formano spesso dei lunghi trucioli. Una leggera  possibile che si produca un leggero cambio di
 pressione  e/o  ad  alte  temperature  (pannelli  azoto, con niobio e titanio intenzionalmente   aggiunta  di  zolfo,  compresa  tra  0,005   e  colorazione  della  superficie  a  seguito  di
 solari, scambiatori di calore, caldaie, boiler). Il  aggiunti alla qualità, a permettere di evitare il   0,015 , ne migliora la struttura.  'UGI  4521  un'operazione di saldatura; questa può essere
 materiale  risponde  positivamente  a  fenomeno  della  sensibilizzazione  dei  grani.   consente, come risultato, trucioli fini rispetto a  eliminata tramite un decapaggio meccanico o
 temperature fino a 850  C in aria e fino a 600  C   'UGI  4521 risulta essere adatto all'utilizzo sotto   quelli ottenibili dalle qualità austenitiche, come  chimico.
 in presenza di acqua o composti di zolfo.  pressione  anche  in  forti  concentrazioni  di   ad esempio l'EN 1.4404.
 In   ig.     vengono  indicate  le  proprietà  cloruri, nonostante questo sia un punto critico   Per quanto invece riguarda i test con utilizzo   e applicazioni consigliate per questa qualità
 meccaniche rilevate alla prova di trazione.  per alcune qualità austenitiche.   delle  placchette,  l'UGI   4521  conferma  delle  sono le seguenti:
         condizioni  superiori  a  300  m/min,        Ÿ gestione dei  uidi;
 Resisten a alla corrosione   rasforma ione a caldo e a freddo  posizionandosi  al  di  sopra  dell'EN  1.4404.   Ÿ industria agroalimentare;
  ' UGI  4521 presenta una buona resistenza a   'UGI  4521 possiede un'eccellente forgiabilità,   Tuttavia, come tutte le qualità ferritiche, l'UGI    Ÿ contenitori di acqua calda;
 tutti i tipi di corrosione grazie al suo tenore di  come conseguenza alla sua struttura, ferritica a   4521 presenta, a volte, dei rischi di incollaggio   Ÿ scambiatori di calore;
 cromo e molibdeno. Il P EN rilevato (Pitting  tutte  le  temperature.  Questa  qualità  risulta   dei trucioli sulla placchetta dell'utensile.   Ÿ gestione dei  uidi termovettori.
  esistance  Equivalent  Number)  è  24,5,  e  essere  adatta  alle  lavorazioni  a  caldo  per      5
 conferma un'ottima resistenza alla corrosione  forgiatura e laminazione tra 800  C e 1250  C.
 puntiforme,  anche  al  di  sopra  delle  qualità  Tuttavia, è preferibile non portare il materiale a
 austenitiche classiche come l'AISI 304  e l'AISI  temperature superiori a 1150  C, in modo da
 316 .   'UGI   4521  mantiene,  inoltre,  migliori  evitare eccessivi ingrossamenti dei grani ( ig. 5).

 1



   I     I   I
  .r.l.
        esc iera
  orromeo  I
  ia  iuseppe  i
  ittorio
  el.   .5    1
  a    .5
 infougitec .it ugitec .com
    .ugitec .com






    229                                                                                                    229
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12